认识法国高中

法国高中放学后都做什么?作业、运动和课外活动怎么安排?

对中国家长来说,“放学以后”往往意味着: 回家吃饭 晚自习 写作业 继续学习。 但法国高中生放学后的安排更加多样。

对中国家长来说,“放学以后”往往意味着:

回家吃饭 → 晚自习 → 写作业 → 继续学习。

但法国高中生放学后的安排更加多样。

因为法国高中通常不会统一安排所有学生参加晚自习,所以最后一节课结束以后,学生接下来做什么,会根据:

学生是否走读、是否住Internat(学校寄宿宿舍)、当天的课程和作业、个人兴趣以及学校活动安排

而有所不同。

一、放学以后首先要做的,当然还是完成学习任务

虽然法国高中没有统一晚自习,但学生仍然有:

devoirs(作业)

以及各种学习任务。

例如:

完成数学练习;

阅读法语文章;

准备课堂展示;

完成实验报告;

复习即将进行的测验;

预习第二天的课程。

所以:

法国高中“没有统一晚自习”,并不意味着放学以后没有学习。

区别在于:

学校通常不会把所有学生统一留在教室里学习,而是由学生自己安排。

二、走读学生通常回家学习

如果学生住在:

famille d'accueil(寄宿家庭)

那么最后一节课结束以后,一般会返回寄宿家庭。

回到家以后,可以先:

吃东西、休息、与寄宿家庭交流,

然后安排自己的学习任务。

例如:

17:00

回到家

17:00—18:00

休息、吃点东西、与寄宿家庭交流

18:00—19:30

完成作业、复习

19:30

晚餐

晚餐后

根据当天任务继续学习或者休息

这只是一个示例,并不是所有家庭的固定安排。

三、住Internat(学校寄宿宿舍)的学生安排会不同

如果学生住:

Internat(学校寄宿宿舍)

放学以后不会像走读学生一样直接回寄宿家庭。

学生会按照学校的寄宿安排生活。

很多学校会设置:

étude(自习/晚自习)

学生在规定时间内完成:

作业;

复习;

阅读;

第二天课程准备。

因此,对于寄宿学生来说:

放学以后通常仍然有比较明确的学习安排。

具体时间以及管理方式,需要按照学校的Internat规定执行。

四、法国高中也有体育和课外活动

放学以后并不只有学习。

法国高中生也会参加各种:

activités extrascolaires(课外活动)

例如:

足球;

篮球;

游泳;

网球;

音乐;

舞蹈;

戏剧;

绘画;

学生社团;

志愿活动等。

具体能够参加什么活动,要看:

学校、当地社区以及学生所在城市能够提供什么。

五、学校里的课外活动不一定都安排在放学以后

这是一个需要注意的地方。

有些活动可能安排:

下午没有课程的时间;

有些可能安排:

放学以后;

有些则由学校以外的体育俱乐部、音乐学校或者其他机构组织。

所以不能简单理解为:

“法国高中每天放学以后都有社团活动。”

不同学校之间差异很大。

六、对于低龄国际学生来说,运动和课外活动其实很重要

初三毕业就来到法国的孩子,除了学习法语和适应高中课程,还需要建立自己的:

social life(社交生活)

如果一个学生每天:

学校 → 寄宿家庭 → 房间 → 手机

长期下来,很容易出现:

法语使用机会少;

与同学交流少;

对法国生活缺乏参与感。

如果能够参加一项自己真正感兴趣的活动,例如:

足球、游泳、音乐或者其他体育项目,

就会增加很多:

与法国同龄人自然交流的机会。

这往往比单纯坐在课堂里学习法语更有实际意义。

七、但也不要把放学后的时间全部安排满

对于刚到法国的中国学生,另一个常见问题恰恰相反:

家长希望孩子把所有时间都利用起来。

于是:

法语课+数学辅导+体育+音乐+作业……

每天安排得非常满。

这并不一定是最好的方式。

法国高中本身就要求学生逐渐建立:

autonomie(自主性)

因此,孩子也需要拥有一定的:

自由时间。

学习、运动、社交和休息之间保持合理平衡,比把每天排得满满当当更重要。

八、对于寄宿家庭的学生,放学后的时间也是家庭相处时间

如果孩子住:

famille d'accueil(寄宿家庭)

那么回到家以后,不应该把自己完全关在房间里。

例如可以:

和寄宿家庭聊天;

一起吃饭;

了解法国人的家庭生活;

分享自己在学校发生的事情;

帮忙做一些简单的家务。

这些看起来与“留学学习”没有直接关系,但实际上都是:

低龄留学适应法国生活的重要组成部分。

孩子的法语能力也会在这些真实生活场景中不断提高。

九、一个比较理想的放学后安排

对于刚到法国读高中的学生,可以逐渐形成这样的节奏:

学校课程

回家 / 回Internat

完成当天最重要的学习任务

运动或课外活动

晚餐与家庭交流

简单复习、准备第二天课程

休息

这不是要求每一天都完全按照这个顺序执行,而是帮助孩子建立一种:

有学习、有生活、有休息的节奏。

最后

法国高中放学以后,并没有一套所有学生统一执行的“标准答案”。

有人回家写作业;

有人参加体育活动;

有人去音乐课;

有人在寄宿家庭与家人交流;

住Internat的学生则可能参加学校安排的étude(自习/晚自习)。

真正重要的是:

学生逐渐学会自己管理放学后的时间。

对于初三毕业赴法国的中国学生来说,这也是从“被安排学习”走向:

“我能够自己安排学习和生活”

的重要一步。

需要结合孩子情况进一步判断?

知识文章提供通用判断框架;具体到年级、法语基础、学校选择与入学时间,还需要结合学生自身情况分析。

联系三爱顾问