法国高中留学的第一学期,家长最应该关注什么?
对于一个刚到法国的高中生来说: 但这里有一个容易出现的误区: 家长认为第一学期最重要的事情就是:
对于一个刚到法国的高中生来说:
第一学期非常重要。
但这里有一个容易出现的误区:
家长认为第一学期最重要的事情就是:
“把成绩考好。”
其实并不是。
第一学期更重要的任务是:
让孩子逐渐建立起在法国学习和生活的基本系统。
也就是说:
从“我来到法国了”,
逐渐变成:
“我知道怎么在法国高中生活了。”
一、第一学期首先是一个“适应期”
孩子需要同时适应:
新国家;
新学校;
新老师;
新同学;
新语言;
新课程;
新生活方式。
所以:
第一学期出现一些波动是可以理解的。
我们需要观察的:
不是孩子有没有遇到困难,
而是:
他有没有逐渐适应。
二、第一个月:先把生活和学校“跑顺”
刚到法国的时候:
不需要马上要求孩子做到非常优秀。
第一阶段最重要的是:
知道每天应该怎么生活。
例如:
知道怎么去学校;
知道在哪里上课;
知道怎么看课表;
知道怎么查看学校通知;
知道迟到、请假怎么办;
知道不舒服找谁;
知道遇到问题找谁。
这些看起来:
都很简单。
但对一个刚到法国的孩子来说:
它们构成了安全感。
三、第二个阶段:开始建立学习节奏
当生活逐渐稳定以后:
就需要关注学习。
例如:
作业什么时候完成;
如何复习;
如何准备考试;
哪些科目比较困难;
如何向老师提问。
这个阶段最重要的:
不是学习时间越长越好。
而是:
找到适合自己的学习节奏。
四、第三个阶段:开始关注学习效果
当学生已经能够:
正常上课;
正常完成作业;
基本适应学校生活,
这时候才更适合认真分析:
学习成绩。
例如:
哪些科目表现好?
哪些科目困难?
为什么?
是语言问题?
知识问题?
方法问题?
时间管理问题?
这样:
学习支持才会更加准确。
五、第一学期不要只看成绩
这一点非常重要。
例如一个学生:
数学 12/20。
另一个学生:
数学 15/20。
表面上:
第二个学生更好。
但是如果第一个学生:
从 7 分进步到 12 分,
而第二个学生:
从 17 分下降到 15 分,
那么:
两个学生的变化完全不同。
所以:
趋势比单次成绩更加有意义。
六、第一学期应该重点观察“六个方面”
可以简单概括为:
学习;
语言;
出勤;
生活;
社交;
自主性。
这六个方面:
共同构成学生在法国的适应情况。
七、学习:孩子能不能逐渐跟上?
需要关注:
是否能听懂课堂;
是否能完成作业;
是否知道考试要求;
是否能够向老师提问。
不是要求:
第一学期马上达到非常高的成绩。
而是:
学习能力是否在逐渐建立。
八、语言:法语有没有真正进入学习生活?
法语进步:
不应该只看语言考试成绩。
还可以观察:
是否越来越敢开口;
是否能听懂更多课堂内容;
是否能看懂作业要求;
是否能和同学交流;
是否能够向老师表达自己的问题。
因为:
真正有用的语言能力,是能够进入真实生活。
九、出勤:有没有形成稳定的学校习惯?
例如:
是否经常迟到;
是否无故缺勤;
是否知道请假流程;
是否能够按照学校规定行动。
这些:
都是学生适应学校的重要信号。
十、生活:能不能管理自己的日常?
例如:
作息;
个人物品;
交通;
饮食;
和寄宿家庭相处。
如果这些事情:
越来越稳定,
说明:
学生正在逐渐适应。
十一、社交:有没有逐渐建立自己的关系?
刚到法国:
没有朋友,
完全正常。
不需要:
第一周就要求孩子:
“必须交到几个法国朋友。”
更加重要的是:
孩子有没有逐渐:
愿意和别人交流;
认识同学;
参与集体活动;
找到可以交流的人。
十二、自主性:这是第一学期非常重要的指标
例如刚开始:
父母提醒才查看课表。
后来:
自己查看。
刚开始:
不知道怎么问老师。
后来:
自己去问。
刚开始:
遇到问题马上打电话给父母。
后来:
先自己判断,再决定是否求助。
这些:
都是非常重要的进步。
十三、第一学期不要急于和其他孩子比较
这是家长特别容易陷入的陷阱。
例如:
“为什么别人法语进步这么快?”
“为什么别人已经交到很多朋友?”
“为什么别人考试分数比你高?”
每个学生:
基础;
性格;
语言能力;
适应速度;
学习方式,
都不同。
所以:
最有意义的比较,是孩子和自己的过去比较。
十四、第一学期可以给自己设定几个简单目标
例如:
能够独立看懂自己的课表。
能够主动查看学校信息。
能够完成日常作业。
遇到不懂的问题敢于提问。
能够基本使用法语处理日常沟通。
知道遇到不同问题应该找谁。
这些目标:
比单纯规定:
“第一学期必须考多少分”
更加全面。
十五、家长应该关注“趋势”,而不是每天追踪
没有必要:
每天问:
“今天数学多少分?”
“今天法语怎么样?”
“老师有没有批评你?”
更加重要的是:
每隔一段时间,
看孩子整体状态有没有变化。
例如:
第一个月很依赖别人;
第二个月开始自己处理事情;
第三个月已经能够主动沟通。
这就是:
非常好的成长轨迹。
十六、第一学期出现问题,越早发现越好
例如:
法语一直听不懂;
作业越来越拖延;
经常迟到;
长期不愿意和同学交流;
成绩持续下降。
如果已经:
连续一段时间出现,
就应该:
及时分析。
不要等到:
学期结束拿到成绩单,
才发现:
“原来问题已经持续这么久。”
十七、但“发现问题”不等于“马上干预所有问题”
例如学生:
数学成绩下降;
法语也不好;
历史也听不懂;
物理也有困难。
这时候:
不应该一次解决四个问题。
需要先判断:
哪个问题是最基础、最关键的。
例如:
如果核心问题是法语理解,
那么:
先改善语言理解,
可能会同时帮助:
数学;
历史;
物理。
十八、第一学期最重要的不是“证明孩子能不能留学”
这是家长非常容易产生的误解。
孩子:
第一次考试没考好,
就开始想:
“是不是不适合法国?”
其实:
一次考试不能回答这个问题。
甚至:
一个学期的成绩,
也不能简单决定:
一个孩子未来的发展。
我们更应该观察:
孩子有没有学习和适应的能力。
十九、真正值得关注的是“成长曲线”
例如:
刚到法国:
听不懂。
后来:
能听懂简单内容。
再后来:
能跟上大部分课堂。
刚开始:
不敢问老师。
后来:
开始主动提问。
刚开始:
遇到问题找父母。
后来:
自己先尝试解决。
这就是:
一条非常重要的成长曲线。
二十、第一学期结束以后,应该做一次真正的复盘
可以问自己:
孩子现在能不能独立生活?
能不能基本适应学校?
法语有没有进步?
学习有没有形成自己的方法?
哪些方面仍然存在困难?
哪些问题已经解决?
下一阶段最应该解决什么?
这比单纯看:
成绩单上的数字,
更加有价值。
结语
法国高中第一学期:
不是一场考试。
它更像是:
孩子建立法国高中生活系统的第一阶段。
我们真正希望看到的:
不是孩子第一学期:
“表现得完美。”
而是到了学期结束:
他比刚到法国的时候更加会生活;
更加会学习;
更加会沟通;
更加知道如何解决问题;
也更加相信自己能够面对新的困难。
如果孩子能够做到这一点:
那么第一学期,
就已经完成了它最重要的任务:
从一个需要别人带着走的孩子,开始变成一个能够自己走路的学生。